hesjeterr'e

god tørke for hesjing

Vis

tréskójinn

bøygt jarn, bruka til å hole ut tresko med

Vis

rodde

1. rad med høy som ligg på marka, rad med oppgravne poteter som ligg i åkeren2. "sladresoge"Sjå også verbet <#5936#rodde>.

Vis

bròm

1. små bjørkekvister med mykje knuppar (td bruka til lokkemat innmed rypesnarer; bruka berre i eintal)2. raklar på  td bjørk og seljeSjå...

Vis

úveirssnigjili

svartsnegel

Vis

sveivebrenne

reiskap til å brenne kaffi i (med sveiv til å røre bø̀nin med)

Vis

tréungsbrett'e

3 søkk i hatten (mange i <#1882#Trèungjen> hadde denne bretten i hatten)

Vis

gullbosti

løvetannSjå også <#7026#fjúskenakkji> og <#6976#bosti>.

Vis

fívelmýr

myr med mykje myrull

Vis

drysje

1. drysje2. "drysje og røe" (skryte / overdrive)3. vil vere storkar og brukar td mykje pengar4. bruka i uttrykket

Vis

lasterulle

haug med ferdig kappa tømmer (utan strø) Somme seier "rulle".

Vis

kjyssebèr

kirsebær

Vis

fívrell

fivreld, sommarfugl

Vis

penneskapt

reiskap til å skrive med når ein bruka blekk og penn

Vis

loptsstétt

trappa opp i <#453#loptsvòlí>

Vis

fjúskenakkji

løvetann som er avblømdSjå også <#769#gullbosti>.

Vis

fisklingji

fiskeyngel, opptil ca 5 cmSjå også <#935#kót>, <#936#kjývi>, <#937#kjývingji>, <#938#mikkjålskót> og <#939#skark'e>.

Vis

gjeisskór'e

geiterams

Vis

hausklegt / haustleg

liknar på haust (kjøleg ver)

Vis

reisingekost'e

vedstrangar som er sette greitt i hop ståande mot td tre eller steinSjå også <#1168#vé'ekost'e>.

Vis

lónegófa

1. rustvingespinnerlarve (pelskledd makk)2. Den vonde (bruka når ein ikkje ville nemne Djevelen direkte); slangord

Vis

stòpúli

stabel (td materialar som er greitt lagde opp)Sjå også <#4106#la>.

Vis

smeddeblóm'e

engsmelle

Vis

skóningji

jernbeslag under slede / kjelkemei (eller rundt hjul)

Vis

raunebèr

rognebær

Vis
navigate_before
navigate_next

Denne internettsida frå Valle Mållag er eit oppslags­verk for dei som ynskjer å auke kunnskapane sine om talemålet i Valle i Setesdal. Ordinnsamlinga starta hausten 2002. Les meir

Nyhende

Bilete frå romjolsmøtet til Valle Mållag, i Sæbyggjen 29.12.2025.
30.12.2025 14:43

Bilete frå romjolsmøtet til Valle Mållag, i Sæbyggjen 29.12.2025.

Vis
Vis fleire